Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Leitungsrohr {tech.}
    أنبوب أسلاك {تقنية}
    der Leitungsschlauch {tech.}
    أنبوب أسلاك {تقنية}
    relevante Treffer
    die Rohr-in-Rohr-Leichtbaulenkwelle (n.) , {tech.}
    عمود توجيه خفيف الوزن بنظام الأنبوب داخل أنبوب {تقنية}
    die Verkabelung (n.) , {elect.}
    مدّ الأسلاك {كهرباء}
    der Wickeldraht (n.)
    أسلاك اللف
    die Kabellegung (n.) , {elect.}
    مدّ الأسلاك {كهرباء}
    das Kabelverlegen (n.) , {elect.}
    مدّ الأسلاك {كهرباء}
    die Leiterschleife (n.)
    لفة الأسلاك
    der Kabelbaum (n.) , {Auto.,elect.,tech.}
    ضفيرة الأسلاك {سيارات،كهرباء،تقنية}
    der Leitungssatz (n.) , {Auto.}
    حامل الأسلاك {سيارات}
    die Aderzahl (n.) , {elect.}
    عدد الأسلاك {كهرباء}
    der Leitungssatz (n.) , {Kabelbaum}, {Auto.,ind.}
    ضفيرة الأسلاك {سيارات،صناعة}
    der Spickdraht (n.)
    أسلاك كريشنر
    schnurlos (adj.)
    دون أسلاك
    die Drahtheftung (n.)
    أسلاك خياطة
    die Drahtspule (n.)
    لفة أسلاك [ج. لفائف أسلاك]
    die Verdrahtungsfarben (n.) , Pl., {elect.}
    ألوان الأسلاك {كهرباء}
    das Drahtziehen (n.)
    سحب الأسلاك
    die Wachsdrähte (n.) , Pl.
    أسلاك الشمع
    verdrahtet (adj.) , {tech.}
    مقوًّى بالأسلاك {تقنية}
    die Stahldrähte (n.) , Pl.
    أسلاك الفولاذ
    die Drahtrolle (n.)
    لفة الأسلاك
    verschalten (v.)
    وصل الأسلاك
    die gedruckte Verdrahtung (n.) , {elect.}
    أسلاك مطبوعة {كهرباء}
    das Zündkerzenkabel (n.) , {Auto.}
    أسلاك البواجي {وثائق فلسطينية}، {سيارات}
    die Metalldrähte (n.) , Pl.
    اسلاك معدنية
    die Leiterschleife (n.)
    حلقة الأسلاك
    die Drahtstücke (n.) , Pl.
    قطع من الأسلاك
    der Drahtdetektor (n.)
    كاشف أسلاك
    der Drahtzaun (n.)
    سياج أسلاك